Arabian Peninsula

A virulent wheat disease now on the move from Africa to the Arabian Peninsula could devastate world wheat crops and threaten food security, warn scientists.

科学家们警告说，一种严重的小麦疾病现在从非洲传播到了阿拉伯半岛，它可能破坏全世界的小麦作物并威胁粮食安全。

Earlier this morning, Anwar al-Awlaki a leader of al Qaeda in the Arabian Peninsula was killed in Yemen.

今天一早，安瓦尔·奥拉基（Anwar al-Awlaki）“基地”组织在阿拉伯半岛的一名大头目在也门毙命。

Substantial quantities are also grown in Iran, the Arabian Peninsula, Argentina, Australia, and southern Europe.

大量种植则是在伊朗、阿拉伯半岛、阿根廷、澳大利亚和南欧。

The discovery of oil on the Arabian Peninsula side of the Gulf first happened in Bahrain.

发现石油的阿拉伯半岛一侧的第一次发生在波斯湾巴林。

The poorest Arab country and the most populous on the Arabian Peninsula, Yemen suffers ills too chronic to be healed by a change of president or national borders.

也门是最贫困的阿拉伯国家，也是阿拉伯半岛上人口最多的国家，该国的种种苦难是长期的，绝非更换总统或重划边界线所能治愈。

A republic on the southwestern corner of the Arabian Peninsula on the Red Sea; formerly North Yemen.

位于红海岸阿拉伯半岛西南角的一个共和国；以前叫北也门。

A strategically located monarchy on the southern and eastern coasts of the Arabian Peninsula.

位于阿拉伯半岛东南岸的一个君主国，位置具有战略意义。

Are they on the Iberian Peninsula, Strait of Messina, Arabian Peninsula or Horn of Africa?

它们是在伊比利亚半岛，阿拉伯半岛的墨西拿海峡还是非洲之角？

Magazine of Gulf and Arabian Peninsula Studies

海湾和阿拉伯半岛研究杂志

The WHO today said an improving infection control and hospitals both in Saudi Arabian Peninsula and elsewhere is the most important step right now in containing the outbreak.

今天，世界卫生组织表示，加强沙特阿拉伯半岛和其他地方医院的感染控制是目前控制该疾病的最重要措施。

Coffee berries were transported from Ethiopia to the Arabian peninsula, and were first cultivated in what today is the country of Yemen.

咖啡豆从埃塞俄比亚运到阿拉伯半岛，第一次在今天的也门种植。

Camels were likely domesticated in the Arabian peninsula about three thousand years ago.

骆驼很可能在3000多年以前的阿拉伯半岛上就被人类所驯化。

Sheba is thought to be the ancient name of a tribe in the southern Arabian peninsula.

希巴乃一民族名，位于阿拉伯半岛南部。

We've prohibited torture and strengthened partnerships from the Pacific to South Asia to the Arabian Peninsula.

我们禁止酷刑，加强了从太平洋到南亚和阿拉伯半岛的伙伴关系。

The exhibit explores the Arabian Peninsula's past as a trade route for one of the most valuable commodities of the ancient world-incense.

这次的展览探究了阿拉伯半岛的过去。熏香是古时最为珍贵的商品之一，而阿拉伯半岛则是熏香商贸的必经之地。

The Upper Precambrian to Cretaceous of Central and Southern Arabian Peninsula

阿拉伯半岛中南部上前寒武系至自垩系地层分布及特征

Yemen, seen as a gateway to other parts of the Middle East, is a common destination for African migrants fleeing economic hardship and war because of its proximity on the nearby Arabian Peninsula.

也门，被视为通往中东其他地区的入口，是非洲移民因为非洲接近附近的阿拉伯半岛逃离经济困难和战争的一个常见的目的地。

And with Rift Valley fever, which crossed the Red Sea from East Africa to the Arabian peninsula for the first time in 2000.

裂谷热也是这样，它于2000年首次从东非越过红海，进入阿拉伯半岛。

The disease was first reported in West Africa, then, the Arabian Peninsula, Israel, Iraq, Jordan, Nigeria, Serbia and Ghana and other countries have reported the disease occurred.

该病首次报道是在西非的科特迪瓦，随后，阿拉伯半岛、以色列、伊拉克、约旦、尼日利亚、塞尔维亚和加纳等国家都报道发生过此病。

The Kingdom of Saudi Arabia is the largest country on the Arabian Peninsula.

沙特阿拉伯王国是阿拉伯半岛最大的国家。

But in other areas, the report says, rising sea levels will cause flooding& particularly the Nile Delta and the Gulf coast of the Arabian Peninsula.

但是其他地区也未能幸免，上升的海平面将导致洪水&特别是尼罗河三角洲和阿拉伯半岛的海湾沿海区域。

Physical geography: located in southwest asia, north-east of the Arabian peninsula.

自然地理：位于亚洲西南部，阿拉伯半岛东北部。

The Empty Quarter is a huge area of sand that covers about a quarter of the Arabian Peninsula.

空白地区是一大块覆盖了四分之一的阿拉伯半岛的沙漠地带。

Those are three of the countries that make up the Arabian Peninsula.

它们是组成阿拉伯半岛的三个国家。

A kingdom occupying most of the Arabian Peninsula; vast oil reserves.

一个占据绝大部分阿拉伯半岛的王国；有丰富的石油储量。

The Persian Gulf ( known to the Arabs as the Arabian Gulf) is the shallow marginal sea of the Indian Ocean that lies between the Arabian Peninsula and southeast Iran.

阿拉伯湾合作委员会波斯湾（阿拉伯人叫阿拉伯湾）位于阿拉伯半岛和伊朗东南部之间，是印度洋的一个边缘浅海。

A desert on the Arabian Peninsula in southwestern Asia.

位于亚洲西南部阿拉伯半岛上的一个沙漠。

We've prohibited torture and strengthened partnerships from the Pacific to Asia to the Arabian Peninsula.

我们禁止酷刑,加强了从太平洋到南亚和阿拉伯半岛的伙伴关系.

The Arab live on the Arabian peninsula.

阿拉伯人居住在阿拉伯半岛上。

Then in December, another eclipse will pass over the Arabian Peninsula and arc over areas of South Asia.

12月，阿拉伯半岛和南亚的部分地区将能观赏到另一次日全食。